床 邊 朗 讀 劇 場
- 2020年 12月
- 第八屆華文朗讀節
- 《頭擺頭擺亻厓發吔一隻夢》
- @華山烏梅劇院
森林裡住著一對兄妹和他們的父母。這年冬天的收成很不好,就算爸爸媽媽辛辛苦苦把木柴運送到城裡,還是換不到足夠的食物回來餵飽全家人。雖然他們常常要餓著肚子入睡,但在睡覺前,爸爸媽媽總會升起暖暖的火堆,坐在兄妹倆的床前,說許多好聽的故事給兩個小寶貝聽。聽著聽著,肚子就不餓了,小寶貝們摸摸肚子裡飽飽的故事,睡著了。
一天,戰爭爆發,兄妹兩人在森林裡迷了路,森林裡又有邪惡的精靈對他們不懷好意,兄妹兩人要如何對抗邪惡精靈?他們能回得了家嗎?
演出中所使用的擬音(Foley),有別於普遍在劇場中常聽見的聲音構成,我們希望能夠盡可能地保留影像工程中「擬音音效」在製造時的精準度與真實感。排練過程中,我們找出最適合這次故事題材與表演流暢度的物件,例如:水、樹枝樹葉、草、餅乾等,再以不同發聲方式、透過現場收音,於演出中即時與說書人的表演進行互動,製造出生動又帶有立體飽滿度的聲音質感。
故事原型|糖果屋
編導|洪信惠
共同創作與演出|張棉棉
擬音設計與演出|陳晏如、卓士堯
音樂設計|有間音樂
原創歌曲|洪信惠(詞)、卓士堯(曲)
舞台設計|鍾宜芳
燈光設計|蕭宇晴
舞台監督|林維辰
舞台技術執行|吳紫莖
音效執行|黃品文
音響技術|羅哲也
行政統籌|王暐婷
行政助理|王冠婷
劇照拍攝|58kg
特別感謝|華山烏梅劇院、
客家公共傳播基金會、鄭一慧
「 每個人第一次的美好的朗讀經驗,都是床邊故事!所以我們希望您能和孩子一起躺在床上,複製這個一輩子難忘的美好回憶。《頭擺頭擺亻厓發吔一隻夢》劇場透過華文朗讀節的跨節思維,將故事文本結合劇場藝術,並首度加入客家歌曲與台詞。 」
—— 客家公共傳播基金會
「 這次的朗讀劇場《頭擺頭擺亻厓發吔一隻夢》首度加進台灣客語元素,在故事情節中播放客語歌曲,台詞也有客語詞彙,就是希望讓大小朋友能透過故事的發展過程,潛移默化的輕鬆學習客語。 」
—— 客家公共傳播基金會
「 演出還有一大亮點,就是音效藝術家(擬音師),他們透過各種日常生活的器具,模擬出各種聲效,像是潺潺流水、熊熊火堆、徐徐微風等唯妙唯肖的聲音令人驚豔。 」
—— 客家公共傳播基金會